對我來說，2009年是一個新的開始。我亦勇於接受新的嘗試，面對新的挑戰。
在眾多前輩及朋友的鼓勵下，我決定參加本年度的亞洲髮型及化妝大賽。是次比賽有200多名參賽者來自亞洲12個國家與地區參與。能夠與不同地區的參賽者一較高下，無論是否得獎都能獲益良多。
在是次比賽成功的背後，真的很多謝在場為我打氣的好朋友，模特兒Marloes Sont及攝影師Joanne@jGaLLeRy。沒有大家的鼓勵和努力又怎能獲得這個完美的結果，衷心多謝大家的支持，希望日後有更多機會合作！
It is a new beginning in 2009. I also accept new challenges bravely.
Under the encouragements of numerous predecessors and friends, I decide to participate in Asian Hairstyling & Make-Up Competition in this year. There are more than 200 participants who come from 12 countries and regions in Asia. Competition with participants from different counties can reap many benefits, no matter win the prize or not.
I would like to thank my friends, model Marloes Sont and photographer Joanne@jGaLLeRy. Without your encouragement and effort how to get this perfect result, thank you for your support sincerely, I hope that there will be more chances for cooperating with you in the future !
在眾多前輩及朋友的鼓勵下，我決定參加本年度的亞洲髮型及化妝大賽。是次比賽有200多名參賽者來自亞洲12個國家與地區參與。能夠與不同地區的參賽者一較高下，無論是否得獎都能獲益良多。
在是次比賽成功的背後，真的很多謝在場為我打氣的好朋友，模特兒Marloes Sont及攝影師Joanne@jGaLLeRy。沒有大家的鼓勵和努力又怎能獲得這個完美的結果，衷心多謝大家的支持，希望日後有更多機會合作！
It is a new beginning in 2009. I also accept new challenges bravely.
Under the encouragements of numerous predecessors and friends, I decide to participate in Asian Hairstyling & Make-Up Competition in this year. There are more than 200 participants who come from 12 countries and regions in Asia. Competition with participants from different counties can reap many benefits, no matter win the prize or not.
I would like to thank my friends, model Marloes Sont and photographer Joanne@jGaLLeRy. Without your encouragement and effort how to get this perfect result, thank you for your support sincerely, I hope that there will be more chances for cooperating with you in the future !
Yen, Good Job! 希望日後同你有更多合作機會呀! I am so happy to shoot with you!
ReplyDelete